-
1 itch
1. noun1) зуд2) чесотка3) зуд, жажда (чего-л.), непреодолимое желание (чего-л.); an itch for money (gain) жажда денег (наживы); an itch to go away нетерпеливое желание уйти2. verb1) чесаться, зудеть2) испытывать зуд, непреодолимое желаниеmy fingers itch to give him a thrashing у меня руки чешутся поколотить егоscratch him where he itches уступи его слабостям* * *1 (n) вожделение; жажда; зуд; непреодолимое желание; страсть; стремление; чесотка2 (v) зудеть; свербеть; чесаться* * ** * *[ ɪtʃ] n. зуд, чесотка v. зудеть, чесаться* * ** * *1. сущ. 1) а) зуд б) чесотка 2) жажда (чего-л.); сильное, непреодолимое желание (чего-л. или сделать что-л.) 2. гл. 1) а) зудеть, чесаться, испытывать зуд б) вызывать зуд 2) испытывать непреодолимое желание -
2 itch
[ɪʧ] 1. гл.1)а) зудеть, чесаться, испытывать зудб) вызывать зуд2) испытывать непреодолимое желание (к чему-л.; сделать что-л.)Those two boys are itching for a fight, they've been on the edge of a quarrel all day. — Этим ребятам очень хочется подраться, они весь день друг с другом ругаются.
Syn:••fingers itch to give smb. a thrashing — руки чешутся поколотить кого-л.
2. сущ.to scratch smb. where he/she itches — уступить чьим-л. слабостям
1)а) зудб) чесотка2) жажда (чего-л.); сильное, непреодолимое желаниеitch for money / gain — жажда денег, наживы
Syn: -
3 feel an irresistible impulse to do
1) Общая лексика: испытывать непреодолимое желание сделать (что-л.)2) Макаров: испытывать непреодолимое желание сделать (что-л.)Универсальный англо-русский словарь > feel an irresistible impulse to do
-
4 itch
[ɪʧ]зудчесоткажажда; сильное, непреодолимое желаниезудеть, чесаться, испытывать зудвызывать зудиспытывать непреодолимое желаниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > itch
-
5 have
[hæv]1) Общая лексика: (слабые формы) знать, (слабые формы) поймать, (сущ.) богатей, взять верх (he had me in the first game - он побил меня в первой партии), высказывать, говорить, держать, добиваться, добиться, есть (с существительными, обозначающими еду), заиметь, иметь, иметь в составе, иметься, имущие, испытывать (чему-либо), набирать, обладать (I have a good flat - у меня хорошая квартира), обмануть (употр. в pres. perf. pass.), одолеть, пить, победить, подвергаться (I have a headache - у меня болит голова), получать, получить, понимать (he has no Greek -он не знает греческого языка; I have your idea - я понял вашу мысль), содержать, утверждать, (сущ.) имущий (человек), быть в определенном состоянии, пользоваться, рожать (She had a baby), неоднократно (употребление времени Present Perfect; http://inosmi.ru/forum/themes/viewthread?thread=24102), организовывать, обрести, обретать3) Техника: владеть4) Математика: насчитать, насчитывать, состоять из6) Экология: оказывать (Convention on Biological Diversity)7) Ругательство: "иметь", "трахать"8) Макаров: испытывать что-либо, подвергаться чему-либо, быть вынужденным (с последующим инфинитивом), быть должным (с последующим инфинитивом)9) Табуированная лексика: bun in the oven, face like, pop at, screw loose, shitten look, slapped arse, whack at, быть беременной, быть немного безумным, делать попытку, иметь несчастный вид, испытывать непреодолимое желание испражниться, нападать на -
6 impulse
1. [ʹımpʌls] n1. 1) удар; толчокimpulse turbine - тех. активная турбина
2) физ., физиол. импульс2. 1) побудительная причина, стимул, толчокto give an impulse to smth. - дать толчок чему-л., послужить стимулом для чего-л.
2) порыв; побуждение; влечениеto act on /under/ impulse - делать что-л. непроизвольно /поддавшись порыву/
to check /to control, to restrain/ an impulse - сдержать порыв
2. [ʹımpʌls] vto feel an irresistible impulse to do smth. - испытывать непреодолимое желание сделать что-л.
1. редк. давать толчок; побуждать2. физ. посылать импульсы -
7 itch
1. [ıtʃ] n1. 1) зуд2) (the itch) чесоткаto have /to suffer from/ the itch - испытывать зуд; болеть чесоткой
2. непреодолимое желание, жажда (чего-л.); стремление (к чему-л.); страсть, вожделение2. [ıtʃ] van itch for money [gold, gain] - жажда денег [золота, наживы]
1. чесаться, зудеть; свербеть2. испытывать зуд, непреодолимое желаниеhe itched to know our secret - разг. ему не терпелось узнать наш секрет
my fingers itch to give him a thrashing - у меня руки чешутся поколотить его
3. вызывать зуд4. досаждать, раздражать♢
to scratch one where one itches - ≅ потакать, гладить по шёрстке -
8 itch
[ɪtʃ]1) Общая лексика: вожделение, досаждать, жажда, зачесаться, зуд (чего-либо), зудение, иметь непреодолимое желание, испытывать зуд, не терпеться, непреодолимое желание (чего-либо), нетерпеливо желать, раздражать, свербеть, страстное стремление (к - for), чесать, чесаться, чесотка, стремление (к чему-л.), жажда (чего-л.), зудеть2) Медицина: вызывать зуд4) Сленг: югослав, попадания в лузу (в карманном бильярде)5) Авиационная медицина: кожный зуд6) Макаров: зудневая чесотка7) Табуированная лексика: испытывать страсть, похоть, страсть -
9 itch
1. n зуд2. n чесоткаto have the itch — испытывать зуд; болеть чесоткой
3. n непреодолимое желание, жажда; стремление; страсть, вожделение4. v чесаться, зудеть; свербеть5. v испытывать зуд, непреодолимое желание6. v вызывать зуд7. v досаждать, раздражатьСинонимический ряд:1. lust (noun) aphrodisia; appetite; appetition; concupiscence; craving; desire; eroticism; hunger; lickerishness; longing; lust; lustfulness; passion; prurience; pruriency; thirst; urge; yearning2. tingling of the skin (noun) creeping of the skin; itchiness; minor irritation; mosquito bite; pang; prickling; rawness; tingling; tingling of the skin3. long (verb) ache; crave; desire; dream; hanker; hunger; long; lust; pine; sigh; suspire; thirst; want; yearn; yen4. prick (verb) be irritated; feel an itch; feel an urge to scratch; irritate; prick; prickle; sting; tickle; torment -
10 desire
1. n желание, страсть; вожделениеconsumed with desire — во власти желания, пожираемый страстью
2. n просьба, пожеланиеby desire — по просьбе, по указанию
3. n предмет желания; мечта4. v желать; испытывать желание, хотетьto desire to be left alone, to desire that one should be left alone — хотеть остаться одному
5. v просить; выражать желание; требоватьСинонимический ряд:1. aspiration (noun) ambition; aspiration; hope; mind; request; want; wish2. devotion (noun) admiration; devotion; rapture3. hunger (noun) appetite; craving; hunger; itch; longing; motive; obsession; urge; will; yearning; zeal4. lust (noun) aphrodisia; appetition; avarice; carnality; concupiscence; eroticism; fervor; fervour; greed; lickerishness; lust; lustfulness; passion; pleasure; prurience; pruriency; rage5. covet (verb) choose; covet; desiderate; fancy; like; long for; need; please; prefer; want; will; wish6. long (verb) ache; aspire; crave; hanker; long; pant; yearn; yearn for7. request (verb) ask; bespeak; request; seek; solicit; urgeАнтонимический ряд:abhor; abhorrence; abominate; abomination; antagonism; aversion; detestation; disgust; dislike; distaste; generosity; hate; horror; loathe; loathing; opposition; reject; spurn -
11 urge
[ɜːʤ] 1. гл.1) гнать, подгонять, подстёгиватьThe old man was urging the cows along with a stick. — Старик палкой подгонял коров.
You must urge the children forward or we'll never get home. — Поторопи детей, а то мы так никогда не дойдём до дома.
2) заставлять, побуждатьThe speaker tried to urge the crowd forward to show their opposition to the new law. — Оратор пытался заставить людей выразить недовольство новым законом.
I did have to urge the students along in the last few weeks before their examination. — Последние несколько недель перед экзаменом мне пришлось как следует наседать на студентов.
What can we do to urge these lazy workers to greater production? — Что же мы можем сделать, чтобы заставить лентяев работать производительнее?
Syn:3) убеждать, советоватьto urge smth. upon smb. — убеждать кого-л. в чём-л.
to urge forcefully / strongly — насильно убеждать кого-л. в чём-л
The teacher urged on her students the importance of passing the examination. — Преподавательница убеждала студентов в том, что сдать экзамен - очень важно.
She urged me to accept the compromise. — Она убедила меня пойти на компромисс.
4) настаиватьWe urged that the bill be passed. — Мы настояли на том, чтобы законопроект приняли.
5) надоедать2. сущ.побуждение, порыв, сильное желаниеto control / stifle an urge — сдерживать порыв
to feel an urge — испытывать желание что-л. сделать
irrepressible / irresistible urge — непреодолимое желание
She felt an urge to respond. — Она испытала сильное желание ответить.
Syn: -
12 urge
ə:dʒ
1. сущ. побуждение, толчок to control an urge, to stifle an urge ≈ сдерживать порыв to feel an urge ≈ испытывать желание что-л. сделать irrepressible urge, irresistible urge ≈ непреодолимое желание sudden urge ≈ внезапный порыв She felt an urge to respond. ≈ Ей захотелось ответить. Syn: motive, impulse
2. гл.
1) подгонять, подстегивать (тж. urge on) (тж. перен.) ;
убеждать, советовать to urge forcefully, strongly ≈ сильно убеждать кого-л. в чем-л. She urged me to accept the compromise. ≈ Она убедила меня пойти на компромисс. We urged that the bill be (или should be) passed. ≈ Мы настояли на том, чтобы поправку приняли. Syn: prompt, impel, induce
2) надоедать, приставать ∙ urge along urge forward urge on urge upon urge to побуждение, побудительный мотив - creative * творческий порыв, творческое настроение - * to travel стремление к странствиям - to feel the * of ambition иметь честолюбивые побуждения понуждать, гнать, подгонять - the foreman *d his workers on бригадир поторапливал рабочих - with whip and spur the rider *d his horse onward хлыстом и шпорами всадник погонял свою лошадь - he *d (on) the crew to greater efforts он приказывал команде работать интенсивнее побуждать, заставлять - three general purposes have *d me to the task три главных цели заставили меня заняться этим вопросом подстрекать, науськивать - to * to riot подстрекать к беспорядкам - to * dogs on науськивать собак убеждать, настаивать;
настоятельно просить - we *d him to take steps мы настаивали на том, чтобы он принял меры - I *d him to take more care я умолял его быть более осторожным - he *d us to leave он настоятельно просил нас уехать - she *d that we should leave она считала, что мы обязательно должны уехать уговаривать;
навязывать( что-л.) - the saleswoman *d me to buy a new coat продавщица уговаривала меня купить новое пальто выдвигать;
отстаивать;
продвигать - to * a plan of action выдвинуть план действий - to * a claim выдвинуть претензию;
отстаивать свое право( на что-л.) - he *d every argument he could think of он привел все доводы, какие только мог найти - to * a cause along энергично двигать какое-л. дело доводить до сведения - to * the need of caution подчеркнуть необходимость осторожности - let me * upon you the importance of this measure позвольте мне обратить ваше внимание на важность этого мероприятия надоедать, докучать( техническое) форсировать urge доводить до сведения ~ заставлять ~ надоедать, твердить одно и то же ~ настаивать, заставлять ~ настаивать ~ настоятельно советовать ~ побудительный мотив ~ побуждать;
подстрекать ~ побуждать ~ понуждать, подгонять (тж. urge on) ~ понуждать, подгонять ~ толчок, побуждение ~ убеждать, настаивать на;
настоятельно советовать;
to urge (smth. upon smb.) убеждать (кого-л.) (в чем-л.) ~ убеждать, настаивать на;
настоятельно советовать;
to urge (smth. upon smb.) убеждать (кого-л.) (в чем-л.) ~ убеждать -
13 itch
-
14 letch
[letʃ]1) Общая лексика: болото, похоть, речонка, текущая по болотистой местности, сладострастие, топкое место, трясина2) Археология: кельтский каменный памятник3) Сленг: вожделеть, искусительный, испытывать вожделение, предпочтение, развратничать, распутничать, страсть, стремление, желание, соблазнитель, соблазнительный4) Табуированная лексика: желать секс, испытывать ( к кому-л.) непреодолимое физическое влечение, похотлив, похотливо смотреть на женщину, физическое влечение (к кому-л.)
См. также в других словарях:
Тату-зависимость — Тату зависимость, жарг. «синяя болезнь» термин, употребляемый в среде как мастеров татуировки, так и обычных носителей татуировок … Википедия
Расы Dungeons & Dragons — При создании персонажа для ролевой игры игрок выбирает его расу. В D D и AD D каждая раса обладает своими преимуществами и недостатками. Содержание 1 Стандартные игровые расы 1.1 Люди (Humans) 1.2 … Википедия
Расы Dungeons & Dragons — При создании персонажа для ролевой игры игрок выбирает его расу. В D D и AD D каждая раса обладает своими преимуществами и недостатками. Содержание 1 Дварфы (Dwarves) 2 Эльфы (Elves) 3 Гномы (Gnomes) 4 Полу эльфы (Half Elves) … Википедия
Расы Dungeons \x26 Dragons — Расы Dungeons Dragons При создании персонажа для ролевой игры игрок выбирает его расу. В D D и AD D каждая раса обладает своими преимуществами и недостатками. Содержание 1 Дварфы (Dwarves) 2 Эльфы (Elves) 3 Гномы (Gnomes) … Википедия
Ряховский, Сергей Васильевич (убийца) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Ряховский, Сергей Васильевич. Сергей Васильевич Ряховский Сергей Ряховский на суде … Википедия
Влечение — Имена существительные ВЛЕЧЕ/НИЕ, полёт, поры/в, скло/нность, страсть, тя/га, тяготе/ние, стремле/ние, устремле/ние. Непреодолимое стремление или привязанность к кому , чему либо. ПРИВЛЕКА/ТЕЛЬНОСТЬ, завлека/тельность, зама/нчивость,… … Словарь синонимов русского языка
Наркология — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Список эпизодов телесериала «Отбросы» — Список серий британского комедийно фантастического телесериала «Отбросы», также известного как «Плохие». Премьера состоялась 12 ноября 2009 года на канале E4. Содержание 1 Обзор сезонов … Википедия
ЧУВСТВОВАТЬ — чувствую, чувствуешь, несов. (к почувствовать). 1. что. Испытывать какое н. чувство (см. чувство в 4 и 5 знач.). Чувствовать голод. Чувствовать тепло. Чувствовать любовь. Чувствовать злобу. «Стрижин чувствовал непреодолимое желание выпить.» Чехов … Толковый словарь Ушакова
Цыганы (поэма) — У этого термина существуют и другие значения, см. Цыганы. Цыганы Жанр: поэма Автор: Александр Сергеевич Пушкин Язык оригинала: русский Год написания … Википедия
Навязчивые состояния — – неадекватные или даже абсурдные и субъективно тягостные мысли, представления, побуждения, страхи и действия, возникающие помимо или вопреки воле пациентов, при этом значительная часть из них осознаёт их болезненную природу и нередко пытается им … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике